NAUGHTY BABE – CAPITOLO 4

Phayak Chatdecha Chen

Tacha Wongteerawit sedette tranquillamente davanti al pronto soccorso. Strinse forte le labbra sottili, gli occhi fissi sulla porta attraverso la quale gli infermieri avevano portato Hia Yi. Era ancora scioccato da quello che era successo: aveva ribaltato Hia Yi sul pavimento… e Hia Yi lo aveva baciato.

M… Ma lui aveva strattonato la testa di Hia Yi e l’aveva gettato a terra per lo shock. A… Aveva rotto più ossa a Hia Yi? Aveva avuto un’altra commozione cerebrale? Quando Khon Diaw era ritornato in sé, aveva premuto il pulsante di chiamata in modo che Hia Yi potesse essere inviato al pronto soccorso. Hia…Hia Yi non aveva detto niente anche se era stato molto chiacchierone la prima volta che si era svegliato. Era ferito così gravemente da non avere la forza di parlare? Khon Diaw non aveva trattenuto le sue forze, dopotutto.

La colpa mangiava dolorosamente il suo cuore. Aveva paura che le condizioni di Hia Yi potessero peggiorare. Aveva paura che Pa sarebbe stato deluso di essere di nuovo la causa dell’infortunio di Hia Yi. Non poteva succedere niente a Hia Yi… Come sarebbero stati i Chen senza di lui?

Abbassò i suoi begli occhi sul grembo. Poteva sembrare magro, come una persona fragile, ma era solo il suo fisico che non diventava mai più grande, non importa quanto ci provasse. Non importa quanto si allenasse, il suo corpo non cresceva. Era anche più piccolo di Kuea Keerati, il suo migliore amico. Indipendentemente da ciò, se qualcuno lo toccava, scopriva che il suo corpo era tutt’altro che morbido. Le sue guance erano le uniche parti soffici. I muscoli del suo corpo erano sodi… abbastanza da mandare Hia Yi al pronto soccorso in un colpo solo.

**********

L’incubo costante faceva sobbalzare Tacha in preda al panico ogni notte… Era spaventoso, il puma che gli saltava addosso, lo sparo e il sangue cremisi che schizzava su tutto il suo corpo… L’unico modo per cancellare l’incubo era praticare sport.

C’erano vari club sportivi nel vecchio collegio maschile in Inghilterra. Dato che Tacha era piccolo, non era bravo a calcio, rugby o baseball. Non eccelleva nella musica come Kuea Keerati e non possedeva abilità artigianali o artistiche. Era sconcertante. Non sapeva cosa fare perché non aveva un talento specifico.

Il suo piano allora era quello di essere un po’ più forte, poi si sarebbe unito a una società sportiva con i suoi amici. Pertanto, scelse uno dei club di arti marziali che non richiedevano l’allenamento di squadra. Il club di taekwondo era l’obiettivo del ragazzo di tredici anni che era il più piccolo dei suoi compagni di classe. La vista del maestro per metà giapponese, che era più piccolo degli studenti dell’anno 12. Saltare e spezzare a metà con un calcio la tavola, quasi quanto la sua altezza, al primo tentativo aveva lasciato una profonda impressione su Tacha. Lo aveva ispirato a imparare il taekwondo.

Durante sei anni di scuola, Tacha aveva partecipato a più gare. Sebbene non gli fosse stata assegnata la prova per la squadra nazionale junior di taekwondo a causa della sua nazionalità thailandese, aveva ottenuto la cintura nera di secondo grado. Avrebbe potuto anche essere un assistente istruttore. Anche così, Tacha era rimasto piccolo nonostante la sua cintura nera di secondo grado.

Essere il fidanzato di Phayak Chatdecha Chen aveva dato un sacco di problemi preoccupanti. Dato che Tacha era cresciuto in Inghilterra, e in una scuola per soli maschi, aveva avuto difficoltà a digerire alcune culture thailandesi. A differenza di Kuea Keerati, che ogni tanto tornava in Thailandia… Tacha aveva vissuto in Inghilterra fino all’età di diciotto anni.

Diventare una famiglia con i Chen era la grande speranza di suo padre. Gli aveva detto di aver scelto la persona migliore per lui… Tacha non aveva idea di quale fosse la persona migliore, ma era sicuro che Hia Yi non fosse quella persona, considerando come Tacha fosse stato ferito innumerevoli volte. Suo padre gli aveva detto di essere adorabile e perfettamente educato per essere adatto come fidanzato dell’erede dei Chen. Aveva bisogno di guadagnare affetto e adorazione dagli anziani, e tutto sarebbe andato bene.

No… niente andava bene. Non era facile sorridere come se niente fosse. Non aveva il coraggio di esprimere i suoi sentimenti, chiedere perché Hia Yi non era gentile con lui, chiedersi dove fosse Hia Yi, o arrabbiarsi con Hia Yi per non essere tornato a casa.

Anche se stavano per sposarsi, non osava chiedere perché Hia Yi l’avesse proposto… se non voleva sposarlo.

Nel primo anno da solo nello spazioso appartamento, tutto era difficile. Eppure, non importa quanto fosse difficile, Tacha si era abituato col tempo. Non voleva aspettare Hia Yi a casa per sempre. Lo stato del fidanzato dimenticato era instabile. E se il suo status non era saldo, significava che un giorno Hia Yi avrebbe tagliato i legami con i Wongteerawit. Khon Diaw non riusciva a capire perché suo padre lo avesse dato ai Chen come garanzia. Non era mai stato utile in alcun modo e Hia Yi era persino fuggito da casa sua nella prima settimana del loro fidanzamento.

Tacha si era sempre preparato per il giorno in cui sarebbe finita. Che cosa avrebbe detto suo padre quando sarebbe arrivato quel momento? Non importava quanto avrebbero protestato i suoi parenti, i Chen non si sarebbero presi mai più cura di loro. Tacha odiava quando suo padre gli ricordava continuamente di essere gentile e di non andare mai contro Hia Yi e avrebbe ottenuto tutto… Nessuno gli aveva mai chiesto cosa volesse davvero.

Molti continuavano a dire che essere il fidanzato del leader dei Chen era invidiabile e che erano una coppia perfetta come i protagonisti dei romanzi rosa. L’uomo freddo che sorrideva appena e il ragazzino dolce e gentile. Quelle persone li conoscevano così bene come se fossero loro ad essere fidanzati con Hia Yi.

C’erano persino notizie false sull’incidente di Hia Yi su come il suo adorabile fidanzato non si sarebbe allontanato dal suo capezzale. “Phayak Chen riceve supporto dal suo futuro sposo e si riprende rapidamente”. Alcuni canali avevano esaurito le idee e pubblicato articoli su come l’amore aveva conquistato tutti e su come non si erano mai lasciati andare le mani dopo l’incidente… Che drammatici.

Non c’era amore in quella relazione… Era un accordo con vantaggi reciproci. Nessun sentimento doveva essere coinvolto. Quello che provava di più, avrebbe perso… e Tacha sapeva di aver perso sin da quando aveva diciotto anni.

**********

Phayak guardava torvo il suo migliore amico, che stava ridendo accanto a lui. Si mise la sigaretta in bocca con la sua grossa mano e aspirò il fumo frustrato. Dopo essere stato gettato a terra, era completamente agitato. Come poteva il minuscolo Nong Diaw avere così tanta forza? Inoltre, il ragazzo più giovane si era ripreso per primo e aveva chiamato i dottori e le infermiere per portare Phayak al pronto soccorso. Fortunatamente, il ragazzo più giovane non lo aveva gettato a terra sul braccio destro rotto. Phayak si era ritrovato con una spalla sinistra contusa, un polso sinistro slogato, una caviglia destra contorta… Doveva essere il suo anno sfortunato.

«Non sono sorpreso, Yi. È il migliore amico del mio tesoro. Probabilmente sono altrettanto sfacciati.»

«Ah…»

Il corpo non sano di Phayak gli aveva fatto perdere i sensi quando era al pronto soccorso, mentre i medici avevano esaminato attentamente il suo intero corpo. Quando si era svegliato, Khon Diaw era sparito. Solo il suo migliore amico era seduto accanto al suo letto con un iPad. Inoltre, il medico era appena venuto ad informarlo che aveva un’amnesia globale transitoria (TGA), quindi probabilmente avrebbe potuto sperimentare un improvviso episodio di perdita di memoria. Le persone con questa condizione di solito dimenticano nomi, date, luoghi, come se il loro cervello avesse perso la capacità di mettere insieme le cose. Ecco perché non riusciva a ricordare ‘Gilayn Wang’ anche se il suo migliore amico gli aveva detto il suo nome numerose volte.

Spense la sigaretta nella tazza di caffè Starbucks di Gilayn Wang. Cos’era quella frustrazione nel suo petto? Non era arrabbiato che Tacha lo avesse buttato a terra, ma lo irritava che avesse un lato che non aveva mai visto prima. Lo infastidì ancora di più quando il dottore gli disse che non si sarebbe ricordato il giorno in cui avrebbe avuto un episodio, quindi l’unica persona che sapeva che pazza cosa aveva fatto era Khon Diaw.

«Quando hai scoperto i segreti di Nu Kuea, eri così frustrato?»

«Mi sono arrabbiato così tanto che ho detto che non lo amavo. Ci siamo quasi lasciati. La nostra situazione era rischiosa quanto la tua in questo momento.»

Phayak non aveva mai chiesto al suo amico i dettagli prima. Sapeva solo che c’era stato un momento in cui Gilayn Wang era scomparso per concentrarsi sul sistemare le cose con il suo fidanzato. Erano passati anni da allora. Poiché si trattava di una questione personale, non si era mai preoccupato se il suo amico non l’avesse menzionata prima.

«Come hai risolto?»

«Ho fatto di tutto per far funzionare la nostra relazione. Analizzare i problemi, trovare le soluzioni, fare piani, eseguirli e tenere traccia dei risultati. Lo stai chiedendo come se non avessi mai imparato il metodo scientifico.»

Phayak odiava quel lato saccente del suo migliore amico. Non poteva biasimarlo, però. Il suo migliore amico era probabilmente migliore di lui, dato che ora era sposato con Nu Kuea. Il loro matrimonio era stato magnifico. Erano tutti impazziti nel fare i regali di nozze. Era come se il padre di Lian fosse pronto a sbarazzarsi di suo figlio e dare tutto a suo genero.

«Il mio problema con Khon Diaw è diverso dal tuo… Avete imparato i segreti l’uno dell’altro e ne avete parlato. Il nostro problema è più complicato.»

Accese un’altra sigaretta. Non era che non avesse mai pensato di parlarne con Khon Diaw, ma non sapeva da dove cominciare. Il suo problema con Khon Diaw non era un semplice malinteso.

«Vuoi davvero fare pace con Khon Diaw? Lo vuoi nella tua vita per sempre? Vuoi prenderti cura di lui, stare con lui, svegliarti la mattina e che sia lui la prima persona che vedi, tenere la sua mano fino all’ultimo giorno della tua vita, e vivere con lui fino a quando non invecchierai? Chiediti perché sei andato in aeroporto per riaverlo indietro. Avevi paura di essere umiliato perché il matrimonio sarebbe stato annullato, o avevi paura di perdere lui?»

Phayak si perse nel filo dei suoi pensieri, aggrottando la fronte. Gilayn Wang non aveva bisogno di fare quelle domande dato che Phayak aveva sempre saputo la risposta. Se l’era chiesto e provato un sacco di volte.

«Di cosa hai paura, Yi? Se non me lo dici, non riuscirò a capire come aiutarti.»

«Soffro di insonnia.»

«Lo so. Sei stato tenuto sotto tiro per un riscatto quando avevi quattordici anni e da allora soffri di insonnia. Devi comportarti in questo modo a causa dell’insonnia? Alzarsi e andare in giro nel cuore della notte?»

Phayak odiava seriamente il sarcasmo del suo migliore amico. Doveva aver pianificato di schernirlo da quando aveva detto a Nu Kuea di portare Khon Diaw a fare una passeggiata. Beh, era un bene che nessun altro fosse lì perché lo stesso Phayak non sapeva come risolvere il suo problema.

«Non sono rimasto nemmeno scioccato di essere tenuto sotto tiro. Mi ero preparato per quello fin da quando ero piccolo. Un bambino nato tra i Chen è destinato a essere rapito un giorno o l’altro. Mio padre mi ha addestrato a gestire quel tipo di situazione… La vera ragione per cui ho l’insonnia è che ho quasi ucciso qualcuno.»

«Uh huh. Ma non l’hai fatto, quindi penso che dovresti smettere di pensare…»

«Ho quasi ucciso Khon Diaw… Lian… La persona che ho quasi ucciso è Khon Diaw.»

La sua voce svanì nella sua gola mentre la luce nei suoi occhi si attenuò, sostituita dalla tristezza. Khon Diaw era molto piccolo all’epoca. Aveva occhi grandi e rotondi come una bambola, guance paffute, labbra piccole e un naso carino. Tutti quelli che lo vedevano lo amavano. Per Phayak, allora non era amore, ma piuttosto adorazione. Khon Diaw era così giovane. Ciò nonostante. quando suo padre gli aveva detto che un giorno avrebbe sposato il bambino, si era sentito molto fortunato… Ma, come si scoprì, Khon Diaw era stato lo sfortunato.

Il puma che aveva era uscito dalla sua area e vagava per il giardino. Lui era impegnato a preparare spuntini per il ragazzo più piccolo in cucina e non aveva prestato attenzione al suo animale domestico. Gli anziani sapevano che il ragazzo doveva restare in soggiorno. Anche suo padre aveva due puma, il padre e la mamma di Lele. La gente nella Villa Chen era abituata ad avere dei puma in casa. Anche se Lele era stato addestrato, era un animale selvatico e non era stato completamente addomesticato. Come poteva essere allevato come un gatto domestico l’animaletto del futuro leader della famiglia? Lele sapeva quando essere feroce o docile.

Nessuno pensava che Nong Diaw sarebbe uscito dal soggiorno. Nong Diaw era così piccolo… anche più piccolo degli altri bambini della sua età. Quando lo trovò, il ragazzino con i capelli ricci e le guance paffute rosa si stava allungando per toccare Lele.

A giudicare dai modi di Lele, non avrebbe danneggiato il bambino. Si chiedeva solo chi fosse, come un grosso gatto che si accoccola contro un piccolo essere umano. Tuttavia, il padre di Nong Diaw fu sorpreso nel vedere suo figlio con il puma e gridò così forte che Lele, in stato di shock, saltò sul bambino, che cadde all’indietro sul terreno erboso. Phayak lasciò cadere gli snack tra le mani e afferrò la pistola agganciata nella parte posteriore della cintura… Il revolver che gli era stato regalato da suo padre, la prima pistola della sua vita… e l’aveva usata per sparare a Lele.

«Ho ucciso Lele perché avevo paura che potesse ferire Nong Diaw, ma lui non ricordava nulla quando si è svegliato. Non riusciva a ricordare me o papà, ma ebbe l’incubo di essere attaccato da un puma. Lian… era così piccolo. Si era svegliato nel cuore della notte perché aveva sognato che il puma lo aveva morso. Io… Lian… è stato per colpa mia.»

La sua voce profonda tremava, così come la sigaretta nella sua mano.

Quel giorno, Phayak perse l’animale che aveva allevato da quando era nato e Tacha, che lo aveva completamente dimenticato.

«E l’hai tenuto per te per tutto questo tempo…? Perché non me l’hai detto, pezzo di merda? Sono tuo amico da anni e non l’hai mai detto! Dovevi dirlo a qualcuno. Dovevi sfogarti, idiota. Usa tutte le carte del tuo migliore amico, no?»

Gilayn Wang era sbalordito. Phayak si era soffermato su quella colpa dai quattordici ai trentadue anni. Sapeva che Phayak non poteva addormentarsi da nessun’altra parte oltre a casa sua, che non era la Villa Chen. Si era trasferito nello showroom in quel momento. Gilayn pensava che il suo migliore amico fosse semplicemente stufo del suo tormento ed era vicino alla sua scuola e al college… Apparentemente, Yi non poteva andare a casa per il senso di colpa.

Quando Phayak si era fidanzato con il ragazzo più giovane e si era trasferito da casa sua, Gilayn aveva pensato che non gli piacesse Khon Diaw e che il fidanzamento fosse contro la sua volontà. Tuttavia, la sua azione dimostrava il contrario. Se non avesse avuto sentimenti per Khon Diaw, avrebbe potuto far rimanere il ragazzo più giovane da qualche altra parte. Nonostante le molteplici stanze del suo appartamento, aveva scelto di andarsene. Che razza di pazzo si era cacciato di casa… l’unico posto in cui poteva addormentarsi? Inoltre si era trasferito nel vicino progetto condominiale, a soli cinquecento metri di distanza. Poteva vedere il tetto dello showroom dalla finestra.

«Pensavo di sentirmi meglio e di essere in grado di affrontarlo, ma non potevo guardarlo. L’immagine di Lele che gli salta addosso è ancora viva nella mia mente. La vista di lui in preda al panico in ospedale, quando si è svegliato e ha chiesto chi fossi… Sono passati diciotto anni, eppure lo sogno ancora.»

«Va tutto bene, Yi. Va tutto bene. Ho capito.»

Se l’incidente fosse accaduto quando Phayak Chen era più vecchio di così, sarebbe riuscito e affrontato meglio. Non poteva essere evitato che Yi avesse solo quattordici anni quando accadde. Era un ragazzo e Nong Diaw aveva solo sette anni. Per Gilayn Wang, il bambino di sette anni Nu Kuea sembrava così tenero che temeva di poter ferire il bambino se non fosse stato attento. Se avesse quasi messo in pericolo di morte Nu Kuea… non sarebbe stato diverso. I traumi infantili, infondo, hanno un impatto.

«Ascolta, devi perdonare te stesso. Lele se n’è andato. So quanto amavi Lele e credo che abbia capito. Non volevi ferirlo. Yi, la persona che è ancora con te in questo momento è Khon Diaw. Se non perdoni te stesso, come puoi ricominciare da capo con lui?»

«Temo che potrebbe ricordare tutto se rimanessi con lui. Temo che Diaw si ricorderà di Lele. Temo che si ricorderà di quando ho sparato a Lele e l’ho fatto ricoprire di sangue. Temo che quelle cose arriveranno indietro e feriscano Diaw come hanno fatto con me per diciotto anni.»

Gilayn Wang aveva voglia di prendere a pugni in faccia il suo amico, ma il suo stato era già patetico così com’era. Phayak era ancora Phayak. Anche quando parlava di sé, la sua espressione rimaneva immutata, ma i suoi occhi erano morti come se fosse senz’anima. Se Gilayn non fosse stato il suo migliore amico per tutta la vita, non avrebbe potuto dire di essere addolorato… I Chen sostenevano la politica del figlio unico. Amavano ed erano devoti al loro unico figlio… Era un amore così rigoroso che Yi esprimeva a malapena le sue emozioni. Più invecchiava, più Gilayn quasi dimenticava il suo compagno di liceo che rideva molto più spesso. Il Phayak che era il capo della banda selvaggia con un lato sfacciato e giocoso.

«Khon Diaw l’ha dimenticato, Yi. È passato così tanto tempo. Diciotto anni. Deve aver dimenticato tutto, e dovresti farlo anche tu. Metà della tua vita sprecata è abbastanza lungo. Sì… se non puoi davvero dimenticarlo, fai finta.»

«Far finta?»

«Sì. Sono passati diciotto anni. Il bambino di sette anni Nong Diaw se n’è andato, così come il quattordicenne Phayak. Concentrati su questo momento, il presente. Tu sei Phayak Chatdecha Chen, il proprietario della concessionaria numero uno nel paese. Non sei la stessa persona che non può prendersi cura di Nong Diaw. Dai una possibilità al te stesso del presente, l’uomo di adesso. Datti una possibilità, ok?»

«Riuscirò a farlo…? Non mi ama come Nu Kuea ti ha sempre amato.»

Non si può instaurare una relazione in un giorno. Phayak era sempre stato geloso del suo amico per avere ricordi con Kuea Keerati da quando erano giovani fino ad ora. Non erano mai stati estranei l’uno all’altro. Nessuno di loro era stato lasciato nei ricordi perduti.

Phayak sentiva che la sua relazione con Tacha era finita da quell’incidente. Stava ancora lì, senza mai uscire.

«Lascia che sia una questione del domani. L’amore non può sbocciare quando due persone sono separate. Lo conosci a malapena. Non sapevi nemmeno che fosse abbastanza forte da buttarti giù. Non sai cosa pensa, la sua cerchia sociale o il suo stile di vita. Allo stesso modo, lui non sa cosa pensi, cosa fai o che tipo di amici hai. Come possono innamorarsi le persone che si conoscono a malapena?»

Gilayn Wang inalò il fumo nei suoi polmoni, scontento del fatto di aver appreso del trauma di Yi così tardi. Se Yi glielo avesse detto, avrebbe cercato di aiutarlo molto tempo prima. Se avesse spinto Yi a rivelarlo, l’avrebbe saputo molto tempo prima. Che razza di migliore amico di merda era?

«Il Khon Diaw di sette anni che conoscevi e il venticinquenne Khon Diaw… non possono essere la stessa persona. Le persone cambiano ogni giorno. Sii una persona nuova. Sia tu che Khon Diaw potete ricominciare da capo. Nemmeno Nu Kuea e io eravamo le stesse persone che eravamo, ma ci ho provato. Ho cercato di conoscere Nu Kuea e di farmi conoscere da Nu-Kuea. Devi attuare una vendita dura.»

Phayak sorrise al consiglio appassionato del suo amico. La sua situazione doveva essere simile a quella di Lian anni prima. Phayak non era stupido. Era semplicemente troppo cieco per vedere il quadro generale del suo problema, ma dal punto di vista di un estraneo… Ammise di non averlo mai pensato in quel modo. Avrebbe provato il metodo di Lian.

«Sei così preso da questo.»

«Sì, lo sono. Flirterò con lui per te a questo ritmo. Che sfortuna da parte mia essere il tuo migliore amico. Beh, non sono sorpreso. Chi altro sarebbe tuo amico se non io…? Vorrei essere il tuo testimone, sai, dal modo in cui tenevi la scatola della mia fede nuziale con una faccia scontrosa. Gli ospiti devono essersi chiesti se tu fossi il mio testimone o nemico.»

«E se non riuscissi a vendermi? Non sono un chiacchierone come te. Sei fottutamente bravo. Non so nemmeno cosa dovrei dirgli prima.»

«La fortuna aiuta gli audaci, amico. Anche se non sei bravo a parlare, provalo comunque. Anche se non sai come esprimere i tuoi sentimenti con le azioni, provalo comunque. Se sei a corto di intelligenza, scrivi un saggio. Usa alcune tattiche. Sii astuto. Tira fuori tutte le tue abilità di flirt. Se non è interessato alla tua vendita dura, offrigli una promozione. Intendo, puoi vendere le tue auto con un acconto zero. Dagli solo pneumatici extra e una garanzia. Offrigli qualcosa in più. Soffrire per una piccola perdita è meglio che non guadagnare nulla.»

Il sorriso sfacciato del migliore amico di Phayak lo fece rabbrividire. Alzò un sopracciglio per chiedere se Lian avesse fatto questo quando corteggiava Nu Kuea, e il suo migliore amico alzò un sopracciglio come risposta… Un uomo orgoglioso come Gilayn Wang avrebbe potuto anche farlo.

«Non c’è vittoria o sconfitta in questa situazione. Nessun orgoglio coinvolto. E se dovessi strisciare come un cane? Se essere un cane significa avere il tuo amato, sii un cane. Penso che i cani abbiano punteggi più alti di te. Yi, sei stato tu a dirmi quanto fossero incasinati i Wongteerawit. Se lasci andare Diaw, dovrà tornare da quelle persone.»

Phayak macinò di nuovo la sigaretta nella tazza di caffè di Starbucks. Alzò il polso sinistro slogato e si passò le dita tra i capelli. Era consapevole che era ora di prendere una decisione perché Tacha aveva scelto di lasciarlo. Se non avesse fatto nulla, avrebbe dovuto lasciare andare Tacha per davvero. E dove sarebbe stato il ragazzo più giovane se non la sua casa piena di avidi?

Ricordava ancora quando il padre di Tacha gli aveva indicato la faccia e lo aveva incolpato per la perdita di memoria di Tacha. Quella famiglia aveva chiesto una grande quantità di mantenimento, sussidio di soggiorno, spese mediche e un’indennità. Suo padre aveva pagato per quelle cose volentieri e aveva persino offerto loro un’opzione migliore: i Chen avrebbero finanziato Tacha per vivere all’estero.

Phayak all’epoca non sapeva cosa stesse pensando suo padre, ma il padre del bambino aveva accettato l’offerta. La retta della vecchia scuola in Inghilterra e l’immagine della loro famiglia ne valeva la pena… Quando Phayak crebbe, apprese che suo padre non voleva che il bambino crescesse in una casa piena di persone egoiste.

«Quando Nong Diaw ti sposerà, i Chen diventeranno la sua casa. Meglio separarlo dai Wongteerawit adesso, così non si affezionerà.»

Poteva aver avuto inizio con l’adorazione di suo padre nei confronti del ragazzino e il suo piano a lungo termine per il futuro… ma entrambi sapevano che un giorno avrebbero tagliato fuori i Wongteerawit. Quando sarebbe arrivato quel momento, Tacha sarebbe diventato la sua persona… Come poteva lasciare che Khon Diaw tornasse a casa a questo ritmo?

«Bene.»

«Che cosa?»

«Ricomincerò. Farò finta di dimenticare come mi hai suggerito.» 

«Sì, dimentica tutto, impazzisci, fai quello che vuoi. Non pensare a nient’altro. Sì. Pensa solo a te stesso. In questo modo, non sarai stressato per quello che dirai il giorno in cui avrai un episodio.»

Non aveva idea fino a che punto poteva provare, ma avrebbe fatto di tutto, come gli aveva detto Lian. Non si trattava di vincere o perdere, anche se si sentiva totalmente sconfitto.

«Non è solo che voglio ricominciare da capo. Ora l’hai menzionato, ho capito che c’è qualcosa di cui occuparmi.» 

«Che cos’è?»

«Non ho schiantato la macchina per la mia negligenza. C’era qualcosa che non andava con la mia Ferrari. Sono stato con le auto per tutta la vita. Sono sicuro che qualcuno l’ha manomessa. E c’è un gruppo di persone che continua a prendermi di mira.»

«I Wongteerawit/ I Wongteerawit.»

I due migliori amici si tennero negli sguardi e si scambiarono un sorriso malizioso. Il piano per fingere di avere un’amnesia era un po’ sconsiderato, ma le cose sarebbero state facili da affrontare una volta che si sarebbe diffusa la notizia della sua amnesia. Non avrebbe dovuto preoccuparsi di nessuno perché non poteva ricordarli. Essere responsabile delle questioni economiche come leader dei Chen era una cosa. Il suo problema con Khon Diaw un altro. Era tempo di affrontare tutto una volta per tutte.

Phayak si alzò a sedere. Questa volta doveva uscire dall’ospedale per davvero, nonostante il suo corpo non si fosse ripreso. C’erano un sacco di problemi da risolvere. Non sapeva cosa stavano pianificando in quel momento. Come se potessero avere fottutamente successo.

«Dove stai andando?»

«Dato che sei così ficcanaso, vai a farmi dimettere. Dì ai dottori di mantenere segreta la mia condizione. Sono un adulto, quindi non ho bisogno di comunicare la mia salute al mio tutore. Altrimenti, i dottori possono vedermi in tribunale.»

Gilayn Wang scosse la testa alle maniere familiari del suo migliore amico. Il modo in cui alzava il sopracciglio provocatoriamente, assumeva un aspetto condiscendente, sorrideva, diventava irritabile e si comportava come se il mondo fosse sotto il suo controllo. Era la prova che quello era il vero Yi. Abbassava il suo orgoglio solo quando si trattava del suo Nong Diaw.

«In quale casa torni?» 

Prese a calci la gamba della sedia del suo migliore amico con la gamba lunga nel camice dal paziente. Perché aveva fatto quella domanda ovvia?