Phayak Chatdecha Chen guardò torvo la guardia del corpo al cancello della villa Chen. Sapeva che non erano state le guardie del corpo a prendere la decisione. Era stato suo padre cattivo, che si era schierato apertamente dalla parte di suo genero. Phayak controllava l’ora sul suo orologio, erano le undici. Aveva consegnato l’auto del suo cliente a Bangna alle sette. C’era voluto molto tempo per parlare con il cliente che aveva anche prenotato subito un’altra macchina. Quando era arrivato lì, erano ormai le undici di sera. Avrebbe voluto riconciliarsi con il suo partner, ma suo padre non lo permetteva.
Phayak non poteva tornare allo showroom così. Quando si erano sposati, Nong Diaw aveva fatto un accordo con Phayak che non avrebbero litigato per un giorno intero. Non importava se il ragazzo più giovane l’avesse dimenticato per rabbia o che fingesse di dimenticare per mettere alla prova Phayak, non voleva rischiare. La rabbia avrebbe potuto trasformarsi in turbamento e poi in tristezza.
Phayak non voleva che Nong Diaw si sentisse triste, temendo che piangesse con il cane… e quei due puma.
Se Phayak non poteva entrare nella villa, si sarebbe intrufolato. Tuttavia era in inferiorità numerica. Le sue cinque guardie del corpo non potevano battere le guardie del corpo dei Chen, e probabilmente suo padre aveva preparato tutto. Non era saggio affrontare la squadra di suo padre con i suoi uomini.
La figura alta guardò in contemplazione la villa in stile Rattanakosin. Violare la villa con una lunga storia di generazioni era irrispettoso nei confronti dei suoi antenati. Non importava la generazione, la villa dei Chen era una fortezza impenetrabile. Gli spiriti dei suoi nonni e bisnonni lo avrebbero maledetto.
Dal momento che Phayak non poteva sconfinare… la scelta era far uscire la persona all’interno.
Phayak tirò fuori il telefono dalla tasca interna della giacca e chiamò il suo migliore amico. La chiamata ricevette risposta dopo un momento. Phayak sentì una musica allegra dall’altra parte e presunse che Lian fosse al Pentagon.
«Cosa? Hai cambiato idea e hai deciso di bere con noi?»
«Ho bisogno di prendere in prestito tuo marito.»
«Prendere in prestito Nu Kuea? Per cosa?»
«Per chiamare fuori Nong Diaw.»
Gilayn Wang fece una pausa prima di scoppiare a ridere così forte che Phayak alzò gli occhi al cielo. Avrebbe voluto essere al Pentagon per prendere a calci il suo migliore amico mentre lo prendeva in giro su come avesse turbato il suo partner.
«Rimani lì e scaccia le zanzare. In questo tipo di situazione, il tuo partner non vuole un uomo intelligente o un parlatore tranquillo. Vuole solo vincere. Arrenditi e passa la notte davanti alla villa. Guadagna punti simpatia.»
«Tu l’hai fatto?»
«Mi sono arrampicato nella villa. Cosa avrei dovuto aspettare? Ma sei sicuro di poter entrare nella villa di Pa? La villa Chen e quella di Nu Kuea sono diverse. Per te è più dura.»
Perché ha suggerito questo, allora…?
«Non chiedere l’aiuto del mio tesoro. È stato angosciato per un mese dopo che gli hai fatto tradire Nong Diaw al matrimonio. Gli ha fatto troppo male al cuore. Nu Kuea ama molto Nong Diaw. Lo mangerebbe intero se solo potesse fare. Se tre persone potessero sposarsi, Nong Diaw sarebbe il partner di Nu Kuea e io sarei il suo amante.»
«Ma voglio che Nong Diaw esca.»
«Ti sottovaluti. Puoi farlo uscire anche senza Nu Kuea. Nong Diaw non ti odia. Sfrutta il suo amore per te.»
«Come?»
«Accidenti… sei seriamente un dinosauro sull’orlo dell’estinzione. Come sopravviverai fino a domani? Devi usare qualche trucco. Mostragli tutto quello che hai. Che diavolo? Sei sposato ora, eppure devo ancora insegnarti. Sii drammatico. Sii drammatico finché Nong Diaw non si arrende e viene fuori. Io lo faccio sempre.»
«Non sono bravo a farlo…»
«Allora dormi fuori, stronzo. Che fottuto idiota. Non dovresti essere amico di un uomo figo come me.»
Lian riattaccò… Phayak fece un sospiro. Non era che non capiva quello che Lian stava cercando di dire, ma aveva paura che Diaw si sarebbe arrabbiato ancora di più se non fosse stato se stesso. E dormire fuori avrebbe ferito il suo orgoglio. Era il capo dei Chen ma non poteva entrare nella villa dei Chen.
Poiché il suo migliore amico si era rifiutato di aiutarlo con il secondo piano, userà il suo metodo. Phayak marciò di nuovo verso la guardia al cancello. L’uomo che serviva sotto di lui sembrava preoccupato di non poterlo lasciare entrare. Phayak toccò la spalla della guardia e abbassò gli occhi sul walkie-talkie agganciato alla sua cintura. Phayak alzò il sopracciglio come ordine di passarglielo.
«Ma…»
«Dallo a me.»
La guardia del corpo dietro Phayak si fece avanti. Dato che la guardia del corpo era lì, la guardia al cancello non ebbe altra scelta che prendere il walkie-talkie e consegnarglielo. Invece di afferrare il walkie-talkie, Phayak prese le manette accanto e si legò il polso con quello della guardia.
«C… Capo.»
«Sono un intruso e tu mi hai catturato. Portami dal tuo capo.»
Sebbene la guardia del corpo capo dei Chen lavorasse sotto Phayak e lo accompagnasse ovunque, c’erano guardie per i turni diurni e notturni nella villa e capi delle sottounità secondo la struttura di sicurezza.
«Capo… Devo rimanere al cancello.»
Le labbra di Phayak si arricciarono leggermente verso la guardia, che sembrava sul punto di piangere. Una guardia del corpo di stanza al cancello principale, dove c’erano telecamere di sorveglianza, luci intense e una stazione di polizia a pochi chilometri di distanza, non doveva essere così abile… Probabilmente era un principiante, ma era abbastanza bravo da catturare il capo dei Chen.
«Starò io di guardia qui.»
La guardia del corpo si offrì volontaria e prese il walkie-talkie dalla mano tremante.
«Denunciami al tuo capo. Non sei stato addestrato a catturare un sospetto? Dovrei punirti prima?»
«S… Sissignore… A… Andiamo.»
Phayak Chatdecha Chen entrò nella villa come un trasgressore catturato e la nuova guardia lo avrebbe denunciato seriamente al suo capo. All’improvviso, Phayak tirò il polso della guardia verso l’ombra oscura della villa. Quando il novellino aprì la bocca, Phayak si girò verso di lui e gli portò un dito sulle labbra come segnale per tacere.
La guardia era inevitabilmente diventata sua complice.
*********
Phayak era responsabile del sistema di sicurezza dei Chen. Aveva organizzato il sistema dei turni e creato il piano di gestione con la squadra di guardie del corpo anni prima. Pertanto, non era né difficile né facile intrufolarsi. Se non avesse avuto familiarità con la villa e i suoi uomini, non sarebbe stato in grado di nascondersi dalle guardie del turno di notte con il novellino fino a quando non avessero raggiunto il retro dell’edificio.
La figura alta alzò lo sguardo verso la porta del balcone con le tende. La luce fioca attraverso le tende mostrava che la persona all’interno non si era ancora addormentata. Il lieve fruscio attirò i suoi occhi dal balcone ai cespugli vicini.
Lun Lun si avvicinò lentamente a Phayak. Gli occhi scintillanti di un predatore erano puntati su di lui nella penombra… Lun Lun lo trovava sempre. L’istinto dei puma era più acuto di quello umano. Phayak sarebbe stato sorpreso se fosse stato un ladro, ma non lo era. Per Phayak, Lun Lun era una nonna più lenta dei giovani puma, assolutamente innocua. Si inginocchiò per abbracciarla come ogni volta che si incontravano.
Ma le manette che collegavano il suo polso alla guardia del corpo rendevano difficile muoversi. Phayak gli ordinò di accovacciarsi con gli occhi. Chi avrebbe mai pensato che la guardia si sarebbe congelata per la paura? Phayak strattonò i polsi molte volte prima che la guardia cadesse giù dietro di lui, e il braccio di Phayak venne tirato dietro.
«Avvicinati.»
Phayak era esausto quando finalmente riuscì ad abbracciare Lun Lun. Ignorando il novellino, si sedette accanto a Phayak e guardò il balcone con lui.
«Sblocca le manette.»
«Sì? Sì, signore, sì… io… io tornerò al cancello…» A giudicare da come tremava il suo corpo, sarebbe stato catturato dopo cinque passi. Tutti avrebbero saputo che Phayak si era intrufolato nella villa.
«Tieni d’occhio il puma.»
«Signore…? C…Capo, devo tenere… d’occhio il puma?»
«Stai zitto.»
L’alta figura si chinò e sussurrò all’orecchio di Lun Lun.
«Lo lascerò con te, Lun Lun.»
Phayak non era sicuro che Lunlun avesse capito, ma trascinò comunque la guardia al fianco di Lunlun. Il vecchio puma appoggiò la zampa sulla coscia tremante della guardia.
Phayak distolse la sua attenzione dal novellino e dal puma. Gettò a terra la giacca del suo abito costoso, si sbottò i polsini della camicia e si arrotolò le maniche fino ai gomiti. Tenne la cravatta perché era di una marca famosa. La sua durata avrebbe potuto essere di aiuto in seguito. Infilò l’orlo nel taschino della camicia in modo che non penzolasse. Infine si tolse i mocassini e le calze, lasciando i piedi nudi. Continuò a cambiare posizione finché non fu sicuro che la camicia e i pantaloni firmati fossero abbastanza comodi da consentirgli di… arrampicarsi sulla villa.
L’uomo alto più di un metro e ottanta abbassò il suo corpo e saltò. Afferrò in una volta sola il ramo dell’albero di corallo più vecchio di lui e si issò sull’albero. Chi avrebbe mai pensato che avrebbe scalato il prezioso albero di suo padre? Una volta l’uomo più ansiano si vantava di aver sostenuto i Chen per generazioni. C’erano voluti decenni affinché quel tipo di albero crescesse così enorme.
Oltre a sostenere la sua famiglia, avrebbe dovuto sostenere anche la sua vita amorosa… Phayak era il leader di quella generazione, dopotutto, anche se suo padre era più potente di lui. Che noioso! Maledetto bislacco! Perché papà non va a coccolare il suo sugar baby? Perché ficca il naso nella mia vita amorosa?!
Phayak si posizionò lentamente sul ramo e saltò sul balcone all’ultimo piano. La missione non era così facile poiché doveva superare molte stanze per raggiungere la sua vecchia camera da letto. Peggio ancora, i balconi del palazzo erano illuminati di notte. Phayak sarebbe stato catturato presto. Prima che arrivasse quel momento, doveva salire su un altro piano.
Non era difficile arrivare al terzo piano. Con lo stile architettonico tailandese applicato, un balcone si collegava a diverse stanze. Phayak doveva solo arrampicarsi sul balcone sporgente.
«Ehi, chi è quello?!»
I riflettori si accesero su Phayak da un angolo del prato quando finalmente fu al terzo piano. Strizzò gli occhi alla luce e si coprì gli occhi. Il suono dei walkie-talkie risuonò. Alcuni provenivano dalla villa, il che significava che c’erano guardie che pattugliavano l’interno. Alla fine, grandi gruppi di guardie sciamarono su ogni balcone. Gli uomini di guardia sul prato puntarono i riflettori su Phayak, quindi rimase fermo.
«C…Capo! Cosa sta facendo, signore?!»
Yi si riprese e non aspettò che nessuno lo raggiungesse. Corse nella sua vecchia camera da letto. Quando stava per toccare la maniglia, la porta si aprì all’improvviso. Nong Diaw lo calciò sul pavimento del balcone da dietro le sottili tende bianche.
«Un intruso!»
La figura alta venne afferrata e gettata a terra. Il suo sopracciglio colpì il pavimento, provocandogli una fitta di dolore in volto. Diaw gli bloccò entrambe le braccia e si mise a cavalcioni su di lui. La voce familiare chiamò le guardie del corpo. Gridò anche fluentemente il breve e chiaro codice di sicurezza segreto.
«Signor Tacha… Capo! Capo!»
«Capo…? Chi? Hia…?»
Tutte le luci della villa furono accese, comprese quelle sui balconi. Phayak mosse le braccia e girò il corpo, inchiodando il ragazzo più giovane sul pavimento. Non era perché era più debole di Tacha. Il calcio era stato troppo improvviso.
I grandi occhi rotondi che si allargarono sotto Phayak erano così adorabili che Yi non poté fare a meno di sorridere. Non si mise a correre perché l’obiettivo del suo sconfinamento era lì.
«Hia…»
«Sono venuto da te. Non essere arrabbiato con me.»
«Il tuo sopracciglio sanguina! Vai dal dottore. Vai dal dottore, ora!»
Il più giovane non tenne affatto conto delle parole di Phayak, e il più grande era ferito per aver interpretato il gioco di ruolo di un intruso. La guardia giunta tempestivamente sul posto urlò il codice di emergenza al suo walkie-talkie. Nong Diaw sollevò il mento di Phayak.
«Hia, fai un respiro profondo. Io… va tutto bene…»
Gli occhi acuti batterono le palpebre per il trambusto intorno a lui. Non era così doloroso, solo un po’ intorpidito. Quando il ragazzo più giovane lo tirò su e lo portò dentro, vide allo specchio che metà della sua faccia era coperta di sangue. Makorn, che lo vide sulle scale, gli risparmiò una ramanzina e chiamò il dottore per ricucirgli la ferita.
Nessuna delle guardie del corpo dei Chen si era laureata in medicina, ma c’era un medico che viveva a poche centinaia di metri di distanza. Era un locale, proprio come le vecchie generazioni della sua famiglia. Phayak aveva assunto il medico per casi speciali per anni. Suo padre invecchiava ogni giorno che passava, se si fosse improvvisamente ammalato, il dottore sarebbe arrivato alla villa immediatamente prima di mandarlo in ospedale. Anche se era un chirurgo… i Chen lo chiamavano quando prendevano l’influenza o il comune raffreddore o avevano bisogno di essere vaccinati contro l’influenza.
«Farò del mio meglio per cucirlo. Non preoccuparti. Sarà carino.»
C’erano strumenti medici completi e un’infermeria al primo piano del palazzo. Phayak giaceva sul letto con gli occhi chiusi mentre il chirurgo gli ricuciva la ferita sul sopracciglio. L’odore del sangue e quello del disinfettante si mescolarono.
«Solo otto punti. Non così male. Prendi farmaci antinfiammatori e antidolorifici e pulisci la ferita ogni giorno. Chiedi a qualcuno di farlo se non puoi farlo da solo.»
«Grazie, dottore.»
La persona che ringraziò il chirurgo fu Nong Diaw, che aveva tenuto la mano di Phayak. Ogni volta che il dottore inseriva l’ago, il ragazzo più giovane gli stringeva forte la mano. Probabilmente Nong Diaw era quello più ferito.
«Sto bene adesso.»
«Ti ho ferito di nuovo.»
«Non è colpa di Nong Diaw. È mia.»
«Ti ho spaccato il sopracciglio. E se ti avessi buttato giù dal balcone? E se… non fosse un sopracciglio? E se qualcosa di affilato ti avesse trapassato gli occhi? Saresti potuto diventare cieco.»
Che fervida immaginazione. Phayak si era trovato in situazioni rischiose un sacco di volte. Si sedette e abbracciò le spalle magre. Accarezzava amorevolmente la schiena del ragazzo più giovane. Diaw non lo incolpava per essersi intrufolato nella sua stessa casa. D’altra parte, si incolpava per aver ferito Phayak. Chi altro al mondo poteva essere adorabile quanto Tacha?
«Sto bene. Non piangere…»
Ci volle un po’ prima che il ragazzo più giovane smettesse di piangere. I suoi grandi occhi rotondi erano rossi, così come il naso e le guance. Il ventisettenne Tacha era carino come il ragazzino Tacha di tanti anni prima. Era solo un po’ più alto.
«Perché… sei salito sul balcone?»
«Temevo che non mi facessi entrare nella tua stanza… sono venuto qui per riconciliarmi.»
«…Non ho chiuso a chiave la porta… ti stavo aspettando. Pensavo che non saresti venuto.»
Le labbra di Yi si arricciarono a quella vocina. Nong Diaw si sentiva sempre timido quando voleva il suo amore. Phayak era più sorpreso che potesse parlare dolcemente al ragazzo più giovane senza sentirsi timido.
«Certo che lo avrei fatto. Perché non avrei dovuto? Non riesco a dormire senza te… Per favore, smettila di essere arrabbiato.»
«Allora… Puoi non fare storie per degli adesivi? Insegno in una scuola. I bambini non intendono nulla con questo. Inoltre, sono ragazze. Il principio mi ricorda continuamente l’adeguatezza… e tutti sanno che sono sposato con te e non mi piacciono le ragazze.»
Ora che la frustrazione di Phayak si era placata, si rese conto di quanto fosse stato irragionevole. Tuttavia, essere irragionevoli era diverso dall’essere possessivo. Phayak non poteva essere razionale su tutto. Era geloso dei bambini, degli anziani, delle vecchie signore o persino dei cani, ma non poteva tenere il ragazzo più giovane in una vetrina come una bella bambola di porcellana.
«Ci proverò.»
«Grazie… Ti amo.»
Gli occhi acuti di Phayak luccicarono, poi baciò delicatamente le morbide labbra. Lasciò che il ragazzo più giovane lo sostenesse fuori dall’infermeria. Non era necessario visto che poteva camminare. Tuttavia, vedendo la determinazione di Nong Diaw, finse di oscillare un po’… Era bello avere un partner premuroso.
Il momento romantico venne interrotto quando uscirono dall’infermeria e incontrarono Makorn in un pigiama a righe. L’uomo strinse gli occhi verso Phayak, vedendo attraverso di lui. Durò un secondo prima che il malvagio padre si trasformasse in un vecchio gentile per Nong Diaw. Ugh…chi era il motivo per cui Phayak aveva dovuto scalare la villa se non quel pazzo bislacco?
«Dai, Nong Diaw. Porta Yi a riposare in camera da letto. Non devi avere più paura.»
«Non ho più paura, papà. Mi dispiace. Ho ferito Hia Yi.»
Ah! Suo padre annuì comprensivo, ma dentro di sé dovette ridere di soddisfazione. Se Yi avesse rotto il sopracciglio di Nong Diaw, suo padre lo avrebbe smembrato e gettato nel fiume Chao Phraya.
«Va tutto bene, figliolo. È normale che gli uomini abbiano qualche sopracciglio spaccato.»
«Okay… adesso metto a letto Hia Yi.»
«Sì… vai. Cos’è successo prima? Lun Lun non voleva tornare dentro?»
«Sì, capo. Lun Lun ha morso la camicia di una guardia del corpo del turno di notte e si è rifiutata di lasciarla andare. È entrata solo quando la guardia del corpo è venuta con lei. È stato molto strano, signore. Era il primo giorno di servizio della guardia del corpo. Ha coperto per quello in congedo. Non aveva mai incontrato Lun Lun prima.»
Phayak rise del rapporto della guardia che svanì mentre si allontanavano. Quindi oggi è stato davvero il primo giorno del principiante? Ed era accudito da Lun Lun come ordinato da Phayak.
«Hia…perché sorridi?»
«Niente… sto solo ripensando a quando ho avuto l’amnesia. Se perdessi di nuovo la memoria, non lasciarmi.»
«Non lo farò. Mi prenderò cura di te.» Le labbra di Phayak si sollevarono alle parole ‘prendermi cura di te’. Ne aveva abbastanza di lasciare che Nong Diaw si prendesse cura di lui. C’era voluto così tanto tempo prima che potesse stare di sopra! Che imbarazzo… La dignità di Phayak Chatdecha Chen era stata assolutamente distrutta!
«Lascia che sia io a prendermi cura di te stasera.»
«Sì…? Ah… Ma sei ferito.»
Gli occhi di Nong Diaw si spalancarono. Le sue guance divennero rosa quando Phayak fece scivolare la mano dalla sua vita sottile al suo morbido sedere.
«Sto bene…»
«Ma…»
«Per favore… si un po’ indulgente.»
«Hmm…»
