ESSENDO UNA DELLE PRIME NOVEL CHE ABBIAMO TRADOTTO, SONO PRESENTI MOLTE INESATTEZZE/INCONGRUENZE CON LA TRADUZIONE DEL PRIMO LIBRO. POCO PER VOLTA RIEDITEREMO.
Il vecchio Zhou subisce un attacco a sorpresa
Durante il periodo in cui ZhouLingYun era presente alle riunioni, i suoi compiti di addestramento erano stati brevemente delegati ad altri. L’enfasi principale in quegli incontri era stata quella di migliorare le prestazioni richieste delle armi. Quindi, al suo ritorno, aveva temporaneamente spostato la sua attenzione sui progetti di ricerca. Poiché BaiLuoYin si stava riprendendo, ZhouLingYun era diventato il suo sostituto nel lavorare con le società con cui collaboravano per ispezionare lo stato di avanzamento dei progetti.
Quel giorno ZhouLingYun era andato alla HaiYin Technology Company.
GuHai uscì per accogliere calorosamente l’ospite. Lo salutò educatamente con poche parole: “Generale di brigata Zhou, perché non ci ha informato in anticipo che stava arrivando? Avrei mandato una macchina a prenderla. “
ZhouLingYun rise prontamente “Come posso far si che il figlio maggiore del Generale Gu mandi una macchina per me!”
Entrambi stavano parlando e ridendo camminando verso l’ingresso della compagnia come se fossero buoni amici da molti anni. GuHai nascose profondamente la sua rabbia ardente e si comportò come un uomo d’affari affascinante e piacevole. I suoi discorsi e le sue maniere dimostrarono grande rispetto per ZhouLingYun.
Presero insieme il tè e chiacchierarono nella sala VIP. ZhouLingYun guardava di tanto in tanto GuHai, i suoi occhi scintillavano come se avesse trovato un tesoro. Mentre GuHai parlava del progetto, ZhouLingYun improvvisamente gli prese la mano, afferrandola saldamente per sentire la forza del suo palmo e poi scoppiò a ridere.
“Sei un esemplare raro. È un peccato che non sei un soldato”.
GuHai sorrise “Non mi interessano le questioni relative agli affari militari”.
“Dato che sei nato in una famiglia militare, dovresti aver subito un pò di influenza. Dovresti provare un profondo affetto per i militari.” disse ZhouLingYun bevendo un sorso di tè.
“Non mi piace sentirmi legato. Non riesco ad adattarmi al sistema militare “.
ZhouLingYun continuò nel provare a convincerlo “Perché non ti unisci alla mia unità? Ho uno stile di gestione speciale! ”
“Non c’è bisogno.” GuHai era molto gentile “Non sono proprio quel tipo di persona!”
“Sono sempre stato molto bravo a individuare il potenziale. Sei naturalmente in grado di essere la persona che fa al caso mio. Sono certo di non sbagliarmi! Cosa ne pensi? Riflettici! ” ZhouLingYun era molto ansioso di accaparrarsi un altro talento.
GuHai declinò discretamente: “Generale di brigata Zhou, dovremmo andare a dare un’occhiata al laboratorio”.
ZhouLingYun si alzò rapidamente “Beh, voglio anche ammirare il laboratorio in cui operano queste bellissime donne”.
Quando raggiunsero l’ampio laboratorio, gli occhi di ZhouLingYun osservarono per un momento e annuirono “Questo non è male. È davvero oltre le mie aspettative. È persino un’operazione su così vasta scala. “
“Ci stiamo preparando per espandere l’area riservata ai workshop di recente. Il lato sud di quel pezzo di terra è stato approvato e la costruzione inizierà immediatamente ” GuHai diede pazientemente un’introduzione dettagliata.
Due dipendenti sussurrarono a lato: “Il nostro presidente Gu è vestito come un vero gentiluomo oggi. E indossa persino un paio di occhiali da sole. Quasi non riesco a riconoscerlo. “
“Questo ufficiale deve essere un cliente prezioso, quindi il presidente Gu ha voluto fargli una buona impressione. Ci saranno più opportunità di cooperazione in futuro! ”
“Sì, sì, è vero.”
Entrambi gli uomini fecero un grande giro in tutto il laboratorio. ZhouLingYun chiese: “La tua azienda ha dei prodotti finiti a cui posso dare un’occhiata?”
“Ovviamente.” GuHai portò ZhouLingYun nello showroom.
ZhouLingYun si mostrò molto interessato ad un piccolo aereo esposto nello showroom. Chiese immediatamente a GuHai: “Quando è stato prodotto questo aereo?”
“Questo aereo è stato il nostro prodotto di punta negli ultimi sei mesi. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti tecnologici. ” GuHai raccomandò generosamente quest’arma segreta.
ZhouLingYun si inginocchiò per ispezionarlo. Quel piccolo aereo era davvero un passero perfettamente formato! Era alto solo due metri ma la potenza del suo motore poteva raggiungere i 500 cavalli e la velocità di tiro del flusso d’aria poteva raggiungere 0 km / h1.[1]
“Ho sentito che la tua azienda produce principalmente apparecchiature elettroniche, quindi non mi aspettavo che fosse coinvolta anche nel settore dell’aviazione. Questo aereo dalla progettazione alla produzione è stato fatto solo da donne? ”
“Sei il primo uomo a toccare questo aereo oltre a me.”
ZhouLingYun non potè fare a meno di stupirsi “Questo soldato solitario è decisamente straordinario!”
GuHai replicò con modestia “Questo è il nostro primo tentativo. Con la nostra mancanza di esperienza nella produzione di un aereo così inadeguato, per favore non ridere. “
ZhouLingYun diede una pacca sulla spalla di GuHai “Per favore, non dirlo, non posso dirti quanto mi piace!”
“Puoi sederti e provarlo. Te lo regalerò se ti piace. In futuro, se vai a fare la spesa, guidare questo è più conveniente. ” GuHai era eccezionalmente generoso.
“Ah ah ah ……” ZhouLingYun sorrise prontamente “Voglio davvero provarlo. Ho pilotato tutti i tipi di velivoli nella mia vita, ma mai uno prodotto progettato e costruito interamente da belle donne “.
Aprì con eccitazione la porta della cabina di pilotaggio ed entrò.
Poiché l’aereo era piccolo, lo spazio nella cabina di pilotaggio non era molto. ZhouLingYun aveva appena messo il piede dentro ed era saldamente bloccato sul sedile. Abbassò lo sguardo con fare molto perplesso. Perché il design della sedia è così strano? Non era piatto e c’era una piccola scanalatura nella parte anteriore verso il centro. Si spostò leggermente in avanti per sedersi. Le sue due gambe erano appena in grado di adattarsi nel mezzo. La sensazione era di solidità e comodità.
Questo è davvero un design user-friendly. La mente delle donne è sicuramente delicata!
ZhouLingYun avviò l’aereo, mettendo la mano sul joystick. Improvvisamente come un tocco di elettricità, tutta la sua mano sembrò insensibile. Si ritrasse rapidamente ed esaminò il cruscotto dell’aereo, i dati mostrarono che tutto era normale. Probabilmente era un cattivo contatto, quindi l’audace ZhouLingYun indossò i guanti questa volta allungando la mano verso il joystick.
Quando la mano di ZhouLingYun afferrò di nuovo il joystick, forti correnti elettriche risalirono immediatamente lungo il suo corpo. E quella volta, era troppo tardi per ritirare la mano. Il suo braccio non aveva forza. La sua mano era saldamente assorbita dal joystick. Una sensazione di formicolio si diffuse dalle sue mani alle sue braccia e poi al suo corpo per attaccarlo. Si morse forte i denti mentre grosse goccioline di sudore scendevano lungo la fronte.
Quando provò a staccare ferocemente la mano dal joystick, la pelle del suo palmo era bruciata di nero, il dorso della mano era insanguinato. Si scoprì che quella era la stessa mano che tentò Little YinZi.
ZhouLingYun era davvero un uomo. Anche di fronte a un dilemma così grave, poteva comunque spegnere tranquillamente il motore e provare ad aprire la porta della cabina di pilotaggio.
Sfortunatamente, la porta non si aprì e ZhouLingYun sbattè furiosamente i pugni sulla parete della cabina. Non sapeva cosa stava toccando sul sedile ma all’improvviso tremò. Poi, avvertì un familiare intorpidimento e del dolore in zona cavallo dei pantaloni, la stessa sensazione della mano che stringeva il joystick prima. Inoltre, la vibrazione era nella parte anteriore del solco proprio sulla sua virilità.
ZhouLingYun guardò la sua mano nera bruciata e poi la carne bruciata tra le gambe. All’improvviso il suo cuore si strinse. Non importava che la sua mano fosse fulminata poiché all’inizio non aveva un bell’aspetto. Ma se si fosse bruciato completamente i gioielli di famiglia sarebbe stato un disastro! Ne aveva ancora bisogno per portare avanti la sua linea ancestrale!
ZhouLingYun non era completamente in grado di muoversi. Quello strano sedile si fissò saldamente al suo sedere. Nella parte anteriore, sentì raggi di forti correnti penetranti, ciascuna corrente più feroce dell’altra. Persino i bastardi più difficili non sarebbero stati in grado di tollerare questo tipo di stimolazione! L’intero viso di ZhouLingYun si distorse come se gli fosse stata appena sparata dell’acqua in faccia.
GuHai bussò deliberatamente alla parete esterna della cabina di pilotaggio “Generale di brigata Zhou, c’è qualcosa che non va?”
ZhouLingYun ruggì “Apri la porta!”
“Che cosa? Non la sento! ” Urlò GuHai.
I pantaloni di volo di ZhouLingYun erano stati bruciati, la sua voce irritata e ansiosa urlò: “Apri rapidamente questa porta della cabina di pilotaggio!”
“Huh?” GuHai aveva ancora un’espressione perplessa, “Che cosa ha detto?”
ZhouLingYun corrugò le sopracciglia e guardò il viso di GuHai. All’improvviso notò un accenno di sorriso malizioso sulle labbra. Poi, quando toccò di nuovo la sua tuta da volo, notò che aveva una strana trama metallica. Si infuriò immediatamente.
Quindi questo ragazzo mi ha teso una trappola!
Il suo sedile stava per raggiungere una temperatura di 300 gradi. Per ZhouLingYun, era come essere puniti facendolo saltare in aria da un cannone. Ruggì in modo incontrollabile e cercò di usare la forza bruta per aprire la porta della cabina di pilotaggio. Ma presto si rese conto che era meglio non tirare. Una volta tirata la porta, la frequenza di vibrazione sul sedile aumentò enormemente come se potesse esplodere. Tuttavia, ZhouLingYun era davvero un veterano indurito dalla battaglia. Pur essendo torturato dal sedile, non solo non si fece prendere dal panico, ma si adattò semplicemente con il corpo ad esso. Alla fine, con una spinta esplosiva, fu in grado di uscire dall’abitacolo.
Quell’uomo non era morto, ma aveva sofferto immensamente.
Sebbene fosse in grado di sfuggire all’esplosione e il suo uccellino e le sue palle non furono fatti a pezzi, non fuggì illeso. Era comunque ferito gravemente. I suoi pantaloni erano bruciati con solo metà rimanente e il sangue gocciolava dalla sua zona inguinale. Si poteva solo immaginare il livello di dolore.
Ma soprattutto, aveva perso tutta la sua dignità!
Quando arrivò in compagnia, era di buon umore. Ma meno di mezz’ora dopo, tutto il suo corpo era stato ferito oltre ogni possibilità di riconoscimento, in particolare le mani e l’area del cavallo. In un’azienda piena di donne, quando anche il personale addetto alla sicurezza e all’emergenza è di genere femminile, come faceva ZhouLingYun a nascondere la faccia?
“Non avvicinarti a me!” ZhouLingYun ruggì verso una ragazza della sicurezza “Trova la mia guardia!”
GuHai fece anche finta di preoccuparsi mentre ruggiva alla sua dipendente “Sbrigati a trovarlo!”
“L’ho appena trovato ma ha la diarrea e non posso andare nel bagno degli uomini!” disse imbarazzante la donna.
GuHai prese un pezzo di stoffa bianca dalle mani delle mani della giovane, si accovacciò e disse educatamente a ZhouLingYun: “Generale di brigata Zhou, un’ambulanza sarà qui tra poco. È importante fermare l’emorragia. Dato che sono l’unico uomo qui, non deve vergognarsi di me. “
Nel secondo successivo, il panno bianco era avvolto attorno al cavallo di ZhouLingYun, legato saldamente.
ZhouLingYun quasi svenne per il dolore quando GuHai fece quel movimento. I suoi occhi brillarono.
Vedendo la dolorosa reazione di ZhouLingYun, GuHai chiese alla persona dietro di lui: “Il tuo panno è pulito?”
“No, ho appena usato acqua salata per disinfettarlo!”
Nel momento in cui fu portato sulla barella, ZhouLingYun afferrò saldamente la mano di GuHai. Le parole che pronunciò avrebbero potuto distruggere il terreno.
“Mi ricorderò di te!!”
Gli occhi di GuHai che erano nascosti dietro gli occhiali da sole erano terribilmente spaventosi.
“BaiLuoYin è il mio tesoro. Puoi addestrare i tuoi soldati, ma non puoi toccare il mio tesoro. Siccome mi hai fatto male al cuore e al fegato, io ho fatto del male al tuo uccello e alle tue palle! [2] ”
****************
[1]: I traduttori inseriscono alcuni idiomi cinesi chiedendosi com’è possibile che la velocità sia pari a zero. Purtroppo non sono un’esperta di mezzi militari, anche loro la spiegazione non se la sanno dare, quindi lasciamo com’è.
[2]: anche se GuHai ha chiamato BaiLouYin tesoro, si presume che ZhouLingYun non l’abbia sentito dal momento che stava soffrendo come un cane sulla barella. Quindi non è a conoscenza della relazione romantica tra GuHai e BaiLuoYin.
