La morale è stata vana
Due anni dopo la sua partenza, Gao Shi De lasciò l’aeroporto con la sua valigia e chiamò qualcuno al telefono.
«Pronto? Hai finalmente risposto al telefono, te lo dico io…» Tuttavia, una voce bassa e sconosciuta arrivò dall’altro capo del telefono, gli diede un indirizzo sconosciuto e lo invitò a una galleria dove esponevano collezioni private.
Gao Shi De si sedette nervosamente sulla sedia dall’altra parte del tavolo quadrato, guardando l’uomo di mezza età che sosteneva di essere il padre di Zhou Shu Yi.
L’uomo guardò solennemente il giovane di fronte a lui e disse: «Shu Yi ha deciso di rompere con te, così non dovrai rivederlo in futuro.»
«Impossibile, Shu Yi non lo farebbe. Non lo direbbe mai, ci deve essere qualcos’altro, un malinteso… voglio che lo chiarisca di persona.»
Tuttavia, l’uomo tirò fuori un telefono cellulare con lo schermo rotto dalla tasca della giacca e disse: «Se non avesse deciso di rompere, me lo avrebbe dato? Giovanotto, lascialo andare. Lascialo andare e trova una ragazza con cui avere una relazione normale. Non disturbare la vita di mio figlio.»
Gao Shi De abbassò la testa e guardò il telefono appoggiato sul tavolo, confutando le parole dell’interlocutore: «Può non essere d’accordo, ma non è qualificato e non ha il diritto di giudicare se i sentimenti degli altri sono normali. Se ti piace una persona, ti piace e basta. Non importa se l’altra persona è uomo o donna. Amo Shu Yi e dal giorno in cui ho confermato i miei sentimenti per lui, quello che voglio è una relazione per la vita, non un’amore casuale, quindi a meno che lui non mi dica personalmente di rompere, non mi arrenderò.»
Il padre di Zhou Shu Yi si accigliò e guardò il ragazzo seduto di fronte a lui, che sembrava essere gentile ma molto deciso, e sospirò: «Gao Shi De, Shu Yi si occuperà della mia attività in futuro. Se sta con te, come si occuperà di coloro che lo intralceranno? I familiari degli azionisti? Come li gestirà? Anche ora che i matrimoni tra persone dello stesso sesso sono stati legalizzati, c’è ancora un gruppo ampio di persone che discriminano e recriminano le relazioni tra persone dello stesso sesso. Come genitore che ama suo figlio, non voglio che le persone intorno a lui lo guardino male per la sua scelta. Non voglio nemmeno che diventi oggetto di critiche o attacchi. Tutta la vita di cui parli è molto superficiale, tra l’altro.»
Si alzò, si avvicinò al giovane, gli diede una pacca sulla spalla e indicò il prezioso dipinto sulla parete: «Una volta anche io ero giovane e vigoroso, ho lavorato da zero per avere tutto ciò che ho ora. Sentivo che finché volevo davvero farlo, potevo sicuramente farlo. Ma figliolo, la vita non è semplice come pensi. L’amore, quello che vedi, è solo una relazione che non è accettata dalla maggioranza. Inoltre, tu e Shu Yi siete persone di mondi diversi. Come la collezione che ho qui, non importa quale dipinto scegli, non è a un prezzo che puoi permetterti. Se lo lasci andare, Shu Yi seguirà la vita che ho organizzato per lui e diventerà il successore del gruppo. Se rifiuterai, i media lo etichetteranno come “omosessuale” e questo sarà abbastanza per cancellare tutti i suoi sforzi. La gente vedrà che non è così bravo come pensava, data la sua relazione poco chiara tra lui e un altro uomo.»
Gao Shi De si alzò e guardò direttamente l’altro uomo: «Cosa devo fare per ottenere la sua approvazione?»
Vedendo che il discorso fatto non era ancora sufficiente per convincere il giovane che aveva davanti, il padre di Zhou Shu Yi cambiò metodo: «Cinque anni! Ti do cinque anni. Se riuscirai ad avere una carriera che mi soddisfa, smetterò di intromettermi nei tuoi affari. Ma…» Alzò il dito indice e aggiunse una condizione: «Se Shu Yi riesce ad avere una ragazza o ti dimentica durante questo periodo, devi abbandonarlo incondizionatamente, e non puoi far sapere a lui di questo accordo tra noi. Puoi farlo?»
Gao Shi De sorrise amaramente e sembrò capire la situazione. L’altro uomo sapeva che non c’era alcuna possibilità che vincesse la scommessa. «L’approvazione è una cosa soggettiva. Finché parli di disapprovazione, non sarò mai in grado di rispettare l’accordo.»
L’uomo di mezza età sorrise freddamente e non negò: «Non hai le giuste condizioni per negoziare con me.»
«Quindi posso solo essere d’accordo perché è suo padre e senza la tua approvazione, Shu Yi non sarebbe felice. Devo obbedire e farcela.»
Dopo aver parlato, il ragazzo si inchinò e guardò l’uomo, poi si voltò e uscì dalla galleria privata piena di dipinti. Il padre di Zhou Shu Yi guardò le spalle di Gao Shi De e, sebbene ammirasse il ragazzo, aveva dovuto fermarlo per il futuro di suo figlio.
**********
Presente, casa di Zhou Shu Yi.
«Ecco come sono andate le cose.» Gao Shi De si sedette su una poltrona reclinabile nera e parlò dell’accordo quinquennale.
L’uomo di mezza età, in piedi nel soggiorno, gridò al ragazzo che non aveva mantenuto la promessa e si era riunito prima del tempo con suo figlio: «È tutta colpa tua.»
Inizialmente aveva organizzato tutto per aiutare suo figlio e la figlia di un altro uomo d’affari a uscire per un appuntamento al buio, ma era troppo tardi per farlo accadere. Migliaia di calcoli e ancora nessuno si aspettava che la Hua Cing Technology, che doveva essere acquisita dal Gruppo Cheng Yi, fosse una società creata dalla madre di Gao Shi De. Si era rivelato essere l’idiota che aveva fatto incontrare di nuovo i due prima del tempo.
«Vattene, altrimenti ti picchio.»
«Sì! Se non te ne va, ti picchierà!» Il signor Zhou indicò il volto di Gao Shi De per fare eco alle parole di Zhou Shu Yi e lo minacciò brutalmente. Inaspettatamente, suo figlio si voltò e lo guardò con occhi arrabbiati.
«Sei tu quello che deve andarsene.»
«Shu Yi… Perché dici così?» Cercò di abbracciare il ragazzo, ma fu spinto forte. Gli occhi di Zhou Shu Yi erano rossi e pieni di rabbia quando si alzò dal divano e salì le scale fino al secondo piano.
«Ogni volta che dici “per il mio bene”, mi fai sentire infelice. Quando avevo dieci anni mi hai fatto saltare con il paracadute, sono quasi precipitato nella valle. A undici anni mi hai portato a imparare a tuffarmi, per fortuna non sono annegato. A dodici anni sono quasi morto in montagna quando volevi che andassi a scalarla. A tredici anni mi hai mandato a giocare a basket e la cosa si è conclusa con una frattura. Vuoi che continui?»
«Ma Shu Yi, lo faccio davvero per il tuo bene.» Il padre, che lo seguiva in silenzio, guardava tristemente il ragazzo che aveva perso il sorriso.
«Non ho bisogno di te per fare il mio bene perché, in ogni caso, decido da solo.»
Visto che non poteva aiutare suo figlio, dovette scendere a compromessi e disse a bassa voce: «Beh, va tutto male per tuo padre. Cosa devo fare per non vederti arrabbiato con me?»
Agli occhi di Gao Shi De era solo un padre sciocco che amava suo figlio, non un imprenditore, né un vecchio severo e serio.
«Vattene! Vai via, adesso!»
«Va bene, papà sta andando… Papà sta davvero andando, è ora che papà se ne vada.»
«Vai, ho bisogno di calmarmi.»
«Davvero? … Ora me ne vado.»
L’uomo sospirò e si allontanò di pochi passi da Zhou Shu Yi, si voltò e fece due passi indietro, sentiva che non l’avrebbe sopportato. Non poté fare a meno di girare la testa per vedere se suo figlio si sarebbe sentito dispiaciuto e lo avrebbe richiamato immediatamente. Tuttavia, anche quando scese al piano di sotto e si fermò all’ingresso per aprire la porta, non sentì la voce di qualcuno che lo chiamava, quindi lasciò in silenzio la residenza di suo figlio. Chiuse pesantemente la porta e si sedette accanto ad una pianta fiorita, guardando il cielo e sospirando.
Zhou Shu Yi era in piedi alla finestra del secondo piano, guardò l’altra persona che era in piedi nel soggiorno e disse: «Anche tu, non voglio vederti.»
«Shu Yi… ascolta.»
Quel viso delicato, che reprimeva la rabbia, parlò: «Gao Shi De, mi guardavi dall’alto in basso, ed è per questo che hai fatto tutto da solo? Pensavi di poter risolvere tutti i problemi? O pensavi che non ti avessi preso abbastanza sul serio da stare al tuo fianco e affrontare mio padre?»
«Io…» Gao Shi De rimase bloccato da quella domanda.
«Volevi che stessimo insieme, ma non hai creduto al mio “per sempre”. Gao Shi De, ho sempre perso contro di te ma questo non significa che io non sia abbastanza forte. Se la relazione che vuoi è tenere il tuo partner come se fosse esposto in una vetrina così da curarlo tutto il tempo, è meglio che ti piaccia qualcun altro. Quello che voglio è un partner che mi possa amare, credere in me, combattere fianco a fianco e sopportare gli alti e bassi.»
Le parole di Zhou Shu Yi echeggiarono ricordandogli che, essendo figlio di una madre single, si era abituato a stare da solo fin dall’infanzia. Era stato lui a spingere l’avversario in quel rapporto pieno di discriminazione e offese, per cui sentiva di doversi rendere responsabile fino alla fine; come una guida che camminava in avanti, tagliando le spine che avrebbero lacerato la pelle e ripulendo gli ostacoli davanti a lui, anche quando provocavano cicatrici. In quel modo avrebbe assicurato un sentiero su cui camminare tranquillamente anche per i ciechi. Ma aveva dimenticato che l’altra parte c’era un uomo, un uomo le cui capacità erano identiche alle sue. Forse quando aveva intrapreso quella strada per la prima volta, era nervoso, ma col tempo lo avrebbe raggiunto e lo avrebbe seguito. Dietro di lui, gli camminava pian piano accanto, tagliando le spine e rimuovendo insieme gli ostacoli, affrontando il vento e il mal di mare, sempre fianco a fianco.
«Vattene.» Zhou Shu Yi gli voltò le spalle, il suo viso in lacrime fu visto da Gao Shi De: «Forse… non dovremmo rivederci.»
Il processo di acquisto, l’abbeveraggio del personale e i passaggi rigorosi erano tutti finalizzati a creare opere in movimento. L’amore era lo stesso, se dietro non c’era una forte fiducia, per quanto bello fosse, sarebbe stato abbattuto dalla realtà crudele, come una scultura di sabbia sulla spiaggia. Ci sarebbe voluta solo una grande onda e si sarebbe sciolto, finendo in una pozzanghera di sabbia. La persona nel soggiorno chinò la testa con aria colpevole e uscì silenziosamente dallo spazio indesiderato, ma accanto all’aiuola fuori dalla porta, vide il padre di Zhou Shu Yi.
«Sei ancora qui.»
**********
Pub.
«E se Shu Yi mi ignorasse in futuro?»
«Non importa quanto ti ignori, sei ancora suo padre e il rapporto padre-figlio non può essere cancellato.»
Davanti al bar i due uomini, che erano stati cacciati di casa dal proprietario, avevano alzato i bicchieri davanti a loro e avevano bevuto un sorso di whisky. L’uomo di mezza età scosse il bicchiere con la punta delle dita e sospirò: «Inaspettatamente, la Hua Cing Technology appartiene alla tua famiglia. All’inizio, ho usato il nostro accordo per imbrogliarti, ma si è scoperto che ti ho fatto tornare io stesso.»
«Imbrogliarmi?» Gao Shi De lo guardò scioccato. Era vero, quella persona aveva detto che Shu Yi aveva rotto con lui, allora?
Il padre di Zhou Shu Yi guardò la persona accanto a lui e disse insoddisfatto: «Aspettavo che mio figlio sposasse una brava ragazza dopo la laurea, per poter abbracciare i miei nipoti. Non mi aspettavo che mi dicesse che gli piacevi, e che avrebbe avuto il coraggio di minacciarmi se non l’avessi accettato… ha detto che avrebbe rotto il nostro rapporto.»
«Volevi che stessimo insieme, ma non hai creduto al mio “per sempre”. Gao Shi De, ho sempre perso contro di te ma questo non significa che io non sia abbastanza forte. Se la relazione che vuoi è tenere il tuo partner come se fosse esposto in una vetrina così da curarlo tutto il tempo, è meglio che ti piaccia qualcun altro. Quello che voglio è un partner che mi possa amare, credere in me, combattere fianco a fianco e sopportare gli alti e bassi.»
Gli venne in mente ciò che Zhou Shu Yi aveva appena detto. Risultó che la persona che era veramente “protetta” era lui.
L’uomo di mezza età si arrabbiò sempre di più, indicò il naso dell’altra persona e gridò: «Pensi che sia facile per me fare il padre? Pensavo che solo una figlia sarebbe stata difficile da crescere e che un figlio sarebbe stato facile come una passeggiata nel parco, inoltre perché preoccuparti per te? Il bastardo che è andato in America e ha frequentato una ragazza americana? Perché?»
«Ragazza americana?»
«Perché, non pensavi che Shu Yi ti amasse? Non hai scrupoli. Quando hai lasciato il paese, sembrava che ti avesse perso. Non sei tornato. Non ha ricevuto notizie per più di sei mesi. Ti ha chiamato nel cuore della notte, ma quella che ha finito per rispondere al telefono era una ragazza. Mi ha detto che sarebbe andato sulla costa orientale degli Stati Uniti per parlare di affari. Quando in effetti, stava scappando per cercarti e vederti. Il risultato è stato una grande sorpresa!» L’uomo mormorò freddamente e indicò Gao Shi De, dopo aver bevuto un sorso di alcol mentre guardava il braccialetto che aveva al polso destro, parlava sempre di più.
«Di conseguenza, ti ha visto mentre eri accanto a una dolce ragazza bionda americana, e con un bambino in braccio. Dopo essere tornato, ha pianto a morte.»
«Shu Yi è venuto in America a cercarmi?»
Perché non aveva mai sentito Zhou Shu Yi parlarne? Potrebbe essere che la “sua ragazza americana” che Zhou Shu Yi aveva visto fosse Ashley? E il bimbo che era in braccio a lui, Oscar?
Il signor Zhou afferrò Gao Shi De per il risvolto del colletto e lo trascinò davanti a sé. I suoi occhi erano rossi e stava trattenendo i singhiozzi: «Non solo non hai risposto ai suoi messaggi, ma hai anche avuto la faccia tosta di chiedere a mio figlio di aspettare che tu finissi i tuoi affari per dargli una spiegazione?»
Gao Shi De si accigliò e chiese: «Dopo aver finito i miei affari di famiglia?»
[Shu Yi, non te l’ho spiegato al telefono perché avevo paura di lamentarmi davanti a te.
Per favore aspettami. Quando le questioni familiari finiranno, tornerò e te lo spiegherò di persona. Shu Yi… mi manchi… mi manchi davvero…]
Perché quella persona conosceva il contenuto del messaggio che aveva inviato a Zhou Shu Yi quando era negli Stati Uniti? Potrebbe essere che…?
L’uomo si accorse di aver rivelato inavvertitamente qualcosa, quindi cercò di cambiare immediatamente argomento e disse con rabbia: «Comunque, hai tradito mio figlio!»
«Non l’ho tradito.» Sentendo la dura accusa di tradimento, Gao Shi De rispose immediatamente. Non c’era da meravigliarsi se Shi Zhe Yu e Liu Bing Wei avevano mostrato disprezzo quando lo hanno visto di nuovo e l’atteggiamento che avevano avuto gli aveva impedito di avvicinarsi a Zhou Shu Yi.
Si scoprì che tutti lo avevano identificato come un “traditore”, ma nessuno era mai andato a chiedere di persona chi fossero la cosiddetta ragazza americana e quel bambino. Aveva nascosto alcune cose, ma sicuramente non era un traditore. Dal momento che non importava se l’aveva confessato o nascosto, il risultato finale era stato solo quello di far diventare lui e quella persona sempre più distanti, quindi quella volta non si sarebbe più arreso.
Doveva recuperarlo con le sue mani. Era tempo, per chi aveva sopportato la solitudine mentre lo aspettava, di vedere come il vero “Gao Shi De” avrebbe riconquistato ciò che contava per lui.
Allora posò il bicchiere di vino, guardò il vecchio che era completamente ubriaco, si alzò e disse: «Mi dispiace, questa volta non mi arrenderò.»
Poi tirò fuori il portafoglio, le banconote e le mise accanto al bicchiere. Dietro il tavolo e il bar da dove fluivano i suoni del pianoforte, il signor Zhou scosse la testa e gridò dietro di lui: «Arrendersi? Arrendersi a cosa? Gao Shi De, parla!»
**********
«Ciao!»
[Non hai detto che dovevi fare gli straordinari ieri, perché non sei venuto? In tutta l’azienda, ero l’unico ad aver a che fare con il contratto insieme a Zhe Yu, il che ci ha fatto avere un brutto appuntamento. Dai una spiegazione ragionevole. Oh sì, e una paga ragionevole per gli straordinari.]
«Mi dispiace, ma non sono uscito per un improvviso mal di pancia. Mandami il contratto. Lo leggerò subito.»
[Te l’ho inviato, e ho aggiunto alcune clausole. Puoi controllarlo di nuovo. Oh sì, anche mio figlio non è uscito a causa della tua chiamata di emergenza ieri, quindi dormirà bene e si farà una vacanza lunedì.]
Tenendo in mano il cellulare, si alzò e si avvicinò alla stampante, prese il contratto che era stato appena inviato via fax dal vassoio della carta, e poi tornò al tavolo dove c’era il portatile.
«Liu Bing Wei! Dì a Zhe Yu di non piagnucolare. La paga per gli straordinari sarà il doppio per compensare il mancato appuntamento.»
[Grazie capo, ehi, abbi cura di te. Chiamami quando hai qualcosa.]
«Va bene! Ciao.»
Non appena premette il pulsante per terminare la chiamata, sussultò per un improvviso mal di stomaco. Entrò nella stanza sudando freddo, solo per scoprire che la boccetta di medicina era vuota.
«Shu Yi, ho qualcosa da dirti.»
Il tablet appoggiato sul divano si accese improvvisamente e saltò fuori l’immagine della telecamera antifurto posta sulla porta. La persona che era uscita da lì non molto tempo prima era in piedi fuori dalla porta e parlava con la telecamera. Tenendosi l’addome, che faceva sempre più male, si inginocchiò a terra e, anche se non voleva vedere quella persona, era l’unico che poteva aiutarlo in quel momento.
«Sta’ zitto e portami in ospedale.» Un debole grido d’aiuto venne trasmesso alla persona fuori dalla porta, utilizzando il tablet. Premette il pulsante per sbloccare la porta dallo schermo e cadde a terra, privo di sensi.
**********
Pei Shou Yi era fuori dal ristorante e, avvicinandosi l’inizio del turno serale era impegnato a prepararsi per il lavoro, afferrò due sedie quando una figura in corsa gli strappò di mano una delle due, mettendola nella posizione corretta. Il personale del ristorante si chiedeva cosa stesse succedendo, quando guardarono il giovane che era apparso all’improvviso e gli chiesero incuriositi: «Sei un amico? Vieni a cercare lavoro?»
Pei Shou Yi si accigliò e rispose con impazienza: «Non farlo, è fastidioso.»
Ma inconsciamente guardò la figura indaffarata e ricordò cosa era successo la notte precedente…
Flashback
«Pei Shou Yi!» La voce eccitata chiamò il suo nome. Dopo aver chiuso l’attività prese la spazzatura e raggiunse l’area dei bidoni, quando notò una persona correre verso il luogo in cui si trovava.
«Finalmente ti ho trovato. Hai detto che avrei avuto una possibilità se non mi fossi mai arreso. Ti ho cercato per tutti questi anni. Da quanto tempo non ci vediamo! Come stai?» L’uomo con un grande sorriso gli mise le mani intorno alla vita, seppellì il viso davanti a sé e strofinò la guancia contro la sua schiena come un cucciolo.
«Lasciami andare.»
«Prima rispondi alla mia domanda, come stai?»
«Sto bene, lasciami andare.»
«No.»
«Non sei più un bambino, non fare come prima.»
«Non voglio, non nasconderti più da me. Ti cerco da dodici anni.»
Il tono infantile era lo stesso di dodici anni prima: lo annoiava. Era lo stesso, scuoteva il suo mondo silenzioso. Tirò Yu Zhen Xuan, che lo stava abbracciando, mise la mano sulla sua spalla sinistra, separandosi da lui e disse freddamente con il tono che usava per trattare con gli estranei: «Non volevo che mi trovassi. Ho deciso di andarmene dodici anni fa.»
Dodici anni dopo, la risposta era la stessa.
«Pei Shou Yi…» Dai tratti del suo viso sembró come se stesse per scoppiare in lacrime, ma nel secondo successivo, mostró immediatamente un viso luminoso e sorridente, solo perché Pei Shou Yi aveva detto che ciò che odiava di più vedere erano le lacrime degli altri.
«Non mi arrenderò.»
«Non voglio parlare con il pazzo che non capisce le persone.» Mise il sacco della spazzatura pieno di plastica nell’area del riciclaggio e si voltò dall’altra parte con una faccia calma.
«Pei Shou Yi! Non mi arrendo! Assolutamente no!»
Il ruggito persistente continuò da dietro. La superficie del fiume che rifletteva le luci e il cielo notturno, il recinto di cemento dipinto di blu e l’erba verde smeraldo sotto i lampioni, erano come un dipinto impressionista, caratterizzato da colori vivaci. La persona che indossava un normale cardigan grigio si chinò lentamente, abbracciandosi le ginocchia, mentre con le lacrime agli occhi guardò in silenzio la schiena sempre più lontana dell’altro, mordendosi il labbro.
«Che problema!» Guardando dalla finestra del bar la figura per strada, Pei Shou Yi si accigliò e imprecò irritato.
Fine flashback.
**********
L’auto imboccò il vialetto, spense il motore e si fermò davanti alla casa unifamiliare. Gao Shi De aprì la portiera del guidatore, scese e fece il giro dell’auto per andare al sedile del passeggero dove riposava la persona addormentata. Slacciò silenziosamente la cintura di sicurezza legata al petto, guardando le labbra che erano pallide per il dolore allo stomaco. Si avvicinò lentamente come un demone, ma poco prima di essere baciato Zhou Shu Yi aprì improvvisamente gli occhi e spinse l’uomo indietro. Tenendosi l’addome, mentre sentiva ancora il disagio, entrò in casa.
«Dammi la medicina e puoi andartene.» In piedi accanto al tavolo della sala da pranzo Zhou Shu Yi si voltò a guardare la persona che lo stava seguendo all’interno della stanza, quindi tese la mano volendo recuperare la medicina che il medico gli avevano prescritto.
«Resterò a prendermi cura di te.»
«Non ho bisogno di te.» Prendendo il cellulare che era sul tavolo della sala da pranzo, compose il numero di cellulare di Liu Bing Wei, con l’intenzione di continuare a parlare del lavoro che aveva dovuto interrompere a causa del dolore.
«Bing Wei, ho appena controllato il contratto e c’è qualcosa che mi serve…»
Dopo solo poche parole, Gao Shi De gli strappò il telefono durante la chiamata.
«Ridammi il telefono!»
«I malati devono riposare.»
«Non preoccuparti.»
«Comando io.»
«Cosa stai facendo?»
Gao Shi De improvvisamente si chinò e si caricò sulle spalle l’altro ragazzo, ignorando la lamentela. Il malato protestò fino al secondo piano finché non venne adagiato sul lenzuolo azzurro, guardando in faccia quello che lo aveva sdraiato sul letto.
«Se in quell’anno non avessi avuto l’appuntamento con tuo padre, e invece avessi cercato te, saremmo ancora… insieme?» Le punte delle dita di Gao Shi De toccarono nostalgiche il lobo freddo del suo orecchio, si chinò e sussurrò all’altra persona.
«Gao Shi De, non imporre i tuoi sentimenti agli altri. I sentimenti non saranno ricambiati solo perché lo vuoi tu. Inoltre, nulla può tornare come prima.»
«Zhe Yu, non imporre i tuoi sentimenti agli altri. I sentimenti non saranno ricambiati solo perché lo vuoi tu.»
Una volta, quella frase era stata la ragione con cui aveva rifiutato Shi Zhe Yu. Ora era lui che veniva rifiutato.
Chiuse gli occhi, fece un respiro profondo e si alzò per allontanarsi dal letto, quindi coprì l’altra persona con la trapunta e scese le scale per andare in cucina mentre compose il numero di cellulare di Pei Shou Yi.
«Non faccio il medico da molti anni, non posso.»
«Cosa sarebbe meglio?» Tenendo il telefono con una spalla, mise gli ingredienti sul bancone della cucina e chiese consiglio al cugino che aveva esperienza come medico.
«Cosa hai comprato?»
«Radice di loto, pesce, cavolo, uova. Se queste vengono cotte in una pentola insieme all’avena, l’effetto nutriente per lo stomaco sarà più veloce? Ma… ehi, vorrà uccidermi di nuovo appena starà meglio. Sembra che prima che il malinteso venga chiaramente spiegato, possa entrare in casa di Shu Yi solo come infermiere o cuoco.»
«Puoi anche metterti in mostra mentre sei al telefono. Gao Shi De sei davvero bravo, abbastanza carino, vieni quando hai tempo, lascia che ti offra qualcosa.»
«Non dirò altro, devo cucinare il porridge.»
«Ok, addio!»
Come quando era ancora un bambino, l’aria piena della fragranza del cibo penetrò lentamente nella cavità nasale di Zhou Shu Yi.
«Shu Yi, alzati per mangiare qualcosa e poi vai a letto dopo aver preso la medicina… Shu Yi, alzati… Piccolo Shu Yi, alzati…»
La voce che chiamava il suo nome sembrava provenire da un luogo lontano. Una temperatura corporea familiare, una voce familiare, un odore familiare lasciavano che la persona ancora assonnata tornasse con la mente ai giorni dell’università.
«Piccolo Shu Yi, alzati presto o farai tardi.»
La voce nella sua memoria aveva meno sensi di colpa, meno dolore e più calore e fiducia in se stesso… le sue cose preferite.
«L’insegnante di oggi è Yang Yuteng, gli piace davvero rovinare i suoi studenti!»
«Non vado! Lasciami tornare a dormire.»
«Alzati, ho già preparato la colazione.»
Al proprietario della voce che echeggiava nei suoi ricordi, piaceva toccargli il naso e il collo con le dita, sia nel passato che nel presente, specialmente quando dormiva comodamente disturbando così il sonno dell’altra persona.
«Tornerò a dormire… non importa…»
La persona che non sapeva di essere stata stretta tra le braccia di Gao Shi De, accolse il suo abbraccio e si addormentò comodamente.
«Vuoi tornare anche tu a quel tempo, vero?» Gao Shi De guardò l’uomo addormentato, dopo averlo ascoltato parlare nel sonno e ricordò la bellezza del passato.
Se solo… potessimo riavere indietro tutto Shu Yi.
Il passato era il passato, ciò che era perso non potevi recuperarlo e anche se lo avessi riavuto indietro, non sarebbe stato quello di una volta. Lentamente mise il braccio che indossava il braccialetto sul petto di Zhou Shu Yi e lo strinse dolcemente. Mentre si guardó intorno vide il suo polso destro vuoto che mostrava l’assenza del loro braccialetto. Ora, conoscendo il motivo, c’era la possibilità di essere perdonati?
Quando Zhou Shu Yi si sarebbe svegliato, indipendentemente da ciò che l’altra persona gli avrebbe chiesto, avrebbe dato una spiegazione a ciascuna delle sue domande, fino a quando Zhou Shu Yi non lo avesse accettato di nuovo.
**********
«Fratello, il tuo amico sta litigando con i clienti, cosa devo fare?» disse a bassa voce l’impiegato che corse in preda al panico da Pei Shou Yi. «Chiamo prima la polizia.»
«Va tutto bene.»
Dopo aver spiegato al cameriere che era lui il responsabile del servizio, corse fuori verso l’argine del fiume, e vide due uomini affrontare Yu Zhen Xuan.
«Cosa hai appena detto?»
«Ho detto che il vino non è buono.»
«Non berlo se non ti piace.»
«Cosa stai facendo? Pazzo!»
«Fallo!» Non si aspettava che il pazzo dall’aspetto magro fosse così attaccabrighe. Yu Zhen Xuan colse l’occasione per mordere il braccio di uno di loro, e quando Pei Shou Yi lo tirò via, l’altro si lamentò per il dolore e prese a calci entrambi.
«Andiamo!» Yu Zhen Xuan corse nell’area della raccolta dei rifiuti, afferrò la bottiglia di vetro e la sbatté sulla recinzione accanto a lui, tenendola in mano indicò il piantagrane mentre urlava ad alta voce.
«Adesso basta!» Pei Shou Yi afferrò la mano che teneva la bottiglia di vino rotta, fermò Yu Zhen Xuan che era fuori controllo, e gridò agli altri due: «Volete essere picchiati? Volete morire?»
«Vaffanculo e ricordati di me!» I due che erano caduti sulla strada asfaltata si alzarono impauriti e, mentre si ritiravano, insultarono il pazzo.
«Liu, prima torna al locale.»
Dopo che l’addetto alle vendite se ne andò, prese la bottiglia di vetro rotta dalla mano di Yu Zhen Xuan e la rimise nel bidone del vetro, poi si avvicinò freddamente a lui, lo guardò e quest’ultimo distolse il viso per evitare gli occhi di Pei Shou Yi.
Sapeva di aver fatto di nuovo qualcosa di sbagliato e che rendeva quella persona infelice, quindi con gli occhi rossi gli voltò le spalle per andarsene quando venne improvvisamente afferrato per la mano sinistra e caricato in spalle da Pei Shou Yi.
Arrivati nella sala del locale, Yu Zhen Xuan venne messo a terra da Pei Shou Yi. Yu Zhen Xuan lo guardò mentre portava nella stanza la valigetta dei medicinali dalla cucina, tirava fuori la garza e lo iodio per disinfettare la ferita.
«Non volevo litigare, erano quelli che parlavano male di te. Hanno detto che il vino del tuo locale fa schifo.»
«Ognuno può dire quello che vuole. Ti interessa quello che dicono? Sono tutti sulla trentina, non credi? Sei uno studente delle superiori?»
L’ironia era stata presa sul serio e lui voleva confutare. Yu Zhen Xuan guardò direttamente la persona che stava applicando la tintura e disse: «Nessuno può dire cose cattive su di te.»
«Yu Zhen Xuan, quando ti libererai del tuo attaccamento a me?»
«Non sono attaccato…»
Pei Shou Yi ribatté: «Lo sei, altrimenti non saresti venuto sempre in infermeria a cercarmi quando eri al liceo.» Pei Shou Yi fece roteare il batuffolo di cotone sulla punta delle dita e sospirò: «Sapevo che tutto sarebbe diventato quello che è oggi. Non dovresti fare il ficcanaso.»
Il naso di Yu Zhen Xuan colava mentre le lacrime scendevano dai suoi occhi.
Perché dovrei dire che l’immagine più bella del tuo cuore è così insopportabile? Pei Shou Yi, sono davanti ai tuoi occhi, sono solo un problema di cui non puoi liberarti? O è a causa della persona che ti piace e ti infastidisco solo?
«Gao Shi De…» Tre parole miste di invidia e gelosia uscirono dalla bocca di Yu Zhen Xuan.
«Come conosci Shi De?»
«Se fossi lui, non sarei nei guai, giusto?»
Nel pomeriggio, aveva sentito per caso una conversazione tra Pei Shou Yi e quella persona.
[Riesci a metterti in mostra anche mentre sei al telefono. Gao Shi De sei davvero bravo, abbastanza carino, vieni quando hai tempo, lascia che ti offra qualcosa.]
Guardó Pei Shou Yi, che sorrideva raramente, sorridere alla persona all’altro capo del telefono. Voleva davvero sbrigarsi e chiedere qual era il suo rapporto con l’amministratore delegato, ma dato che aveva paura della risposta che avrebbe potuto ricevere scelse di restare in silenzio, ritirandosi dal sorriso che non gli apparteneva… anche se farlo non era di suo gradimento.
«Ti piace Gao Shi De e qualunque cosa io faccia, non ti piacerò, giusto?» disse sorridendo mentre singhiozzava tra le lacrime. Improvvisamente era invidioso di quel ragazzo che in realtà aveva ciò che lui desiderava di più.
«Sai cos’è la simpatia?»
«Lo so, perché dal momento in cui mi hai preso in braccio dodici anni fa, mi sono innamorato di te… Pei Shou Yi, mi piaci.»
Yu Zhen Xuan gli baciò le labbra. Sembrava che volesse trasmettere i suoi veri sentimenti attraverso quel bacio, oltre le emozioni che non aveva capito e non aveva avuto il tempo di dire dodici anni fa.
Pei Shou Yi non lo rifiutò, aspettando in silenzio che l’altra persona finisse di baciarlo. In quel momento scelse di non scansarsi per paura di rivedere i suoi occhi feriti. Non voleva spiegare perché aveva paura che le sue parole fossero troppo dure, così finse e decise di ignorare quel bacio e di restare in silenzio. Prese la mano sanguinante, chiuse il tappo della bottiglia di iodio, applicò la medicina color tè usando il batuffolo di cotone e la spalmò sulla ferita sul dorso della mano.
