C’è una novel che vorreste leggere ma non sapete se è tra le novel che tradurremo in futuro? Questo è il posto giusto!
D: Ci sono novità per “Makorn Chen”? Secondo voi faranno un drama?
A: Per quanto riguarda il drama, non abbiamo alcuna idea, soprattutto perché ci sono dei temi che i thailandesi tendono a evitare di trattare.
D: Esiste la novel di “La Pluie“? La tradurrete?
A: Si, esiste, ma per il momento non la tradurremo.
3.
D: Esiste la novel di “The Eight Sense“? La tradurrete?
A: A quanto pare hanno realizzato una Novel da poco! Quindi si, la tradurremo assolutamente!
4.
D: Tradurrete le novel che riguardano “Love Syndrome” e “Unforgotten Night“?
A: Un’altro blog se ne stava occupando, ma la casa editrice di entrambe le novel ha fatto eliminare tutti i capitoli da quel blog, affermando che se non lo avessero fatto sarebbero ricorsi a misure legali… Quindi no, non la tradurremo per evitare queste spiacevoli situazioni.
5.
D: Tradurrete le 3 novel di “My School President“?
A: In questo momento non è tra le nostre novel future, ci dispiace.
6.
D: Tradurrete “Fish Upon A Sky“?
A: Non ci abbiamo mai pensato. In questo momento vogliamo proporre novel più “nuove”.
7.
D: Tradurrete “Define The Relationship“?
A: Conosciamo già il webtoon! Se riusciremo a trovare la novel completa, potremmo farci un pensierino.
8.
D: Tradurrete “I will knock you“?
A: Attualmente abbiamo tantissime novel in serbo, ma se avremo del tempo, non neghiamo la possibilità di farlo.
9.
D: Tradurrete la novel “Oxygen” e le altre due correlate?
A: Essendo che è già stata tradotta non è attualmente tra le nostre novel future.
10.
D: Tradurrete “Advance Bravely“?
A: Purtroppo è una novel molto lunga ed essendo che l’avevano già tradotta, per il momento non abbiamo intenzione di tradurla.
11.
D: Tradurrete “Behind the scenes” la novel da cui è stato tratto Bad Buddy?
A: Essendo che è stata tradotta più di una volta, non è tra le nostre novel future.
12.
D: Tradurrete “A boss and a Babe“?
A: Assolutamente si! Infatti abbiamo già avuto i permessi dell’autrice. Appena finiremo The Gamer and his awkward boy, il prequel, la tradurremo!
13.
D: Esiste e tradurrete la novel di “Be My Favorite“?
A: Si, esiste! Per il momento abbiamo tantissime novel, ma se avremo del tempo, non neghiamo la possibilità di farlo.
14.
D: Tradurrete la novel di “VegasPete“?
A: Dopo aver riflettuto a fondo, tra i vari scandali che hanno circondato Poi, una degli autori del libro, e Build, che ha interpretato Pete, abbiamo deciso di non tradurla, ci dispiace.
La novel di cui siete interessati non è tra questo elenco? Non preoccupatevi, unitevi al nostro canale Telegram e fate pure le vostre domande!
big dragon
Ciao, puoi trovarlo già tradotto nella sezione “La nostra biblioteca” :))
Mi piacerebbe leggere “Define The Relationship”. In passato sono riuscita a trovare alcuni capitolo in inglese ma poi ,con grande dispiacere, l’hanno rimosso. Per fortuna che c’è il webtoon, che è meraviglioso e che consiglio a tutte di leggere. Se vi capitasse, potreste tradurlo?
A me piacerebbe tanto leggere la novel su cui si basa il drama di I will knock you… e quella su cui si basa il drama che uscirà: love upon a time.
Se si può e le tradurrete ne sarei contentissima
C’è qualche possibilità che prendiate in considerazione la novel Oxygen e le altre due corelate. In passato le avevo lette in inglese e sono molto belle.
c’è qualche possibilità per “dangerous romance”?
tradurrete mai l’altra novella di Chai Ji Dian Advance Bravely?
e la novel da cui e’ stato tratto bad buddy ( ^ω^ )?
Ciao farete le traduzioni della serie oxygen , nicotine ,…?
Ciao, di cosa parla la serie Nicotine? è solo una novel o anche una serie?
Ciao! Intendi Nitrogen, il sequel di Oxygen (di cui hanno fatto una serie)?
Ciao, esiste un sequel di Oxygen?! wow sono felicissima non lo sapevo, esiste la serie o la novel di Nitrogen? La ragazza Alice ha scritto Nicotine… non so se è una serie o BL
Sisi, parlava di Nitrogen, come abbiamo scritto sopra, esiste solo la novel, ma non la tradurremo al momento.
Ah ok è un peccato ma grazie. Sapete dirmi se il sequel di Oxygen riguarda sempre la stessa coppia della prima serie o un’altra coppia? come la coppia secondaria della prima? Grazie ^^
Tratta la coppia secondaria che trovi nella serie 🙂
Mi piacerebbe leggere desharow merman 🧜🏻♂️😍
hello I know it is already said that fish upon the sky will not be in your list for future translated novel but would you pretty please reconsider it 🙏
Ciao, perchè non traducete la novel di “VegasPete”? le accuse riguardo Build sono tutte false e sono state anche provate dalla legge. la tradurrete??? Aspetto risposta grazie ^^ grazie per il vostro lavoro
Ciao! La nostra decisione non riguarda Build, ma proprio l’autrice di KinnPorsche e VegasPete 🙂 è stata lei ad accusare Build e, ancora oggi, continua ad accusarlo in altri modi
Ciao, ah ok pensavo che la Vostra decisione riguardava Build dato che è innocente. Si capisco mi dispiace molto perchè volevo molto leggere la storia di VegasPete per poter conoscere meglio la loro storia d’amore bellissima e dare la possibilità di dargli vita..
Posso già dirti che la novel di VegasPete finisce molto male,è stato criticata malissimo per gli argomenti delicati (come il suicidio) trattati molto male, ecc 🥲🥲
Ah… finisce male nel senso che Vegas e Pete non rimangono insieme? Si lasciano? uno dei due muore? Grazie ^^
Purtroppo non rimangono insieme e qualche personaggio muore, ma non dico chi per non fare spoiler alle altre persone 🙂
buon pomeriggio, tradurrete anche dinosaurlove?